你有没有想过，学了十几年语法，结果跟老外交流还是磕磕绊绊？可有人根本不在乎语法，却能聊得风生水起。最近，杨瀚森的翻译刘禹铖在采访中聊到了这位中国小将的英语学习路，让人直呼：原来学语言可以这么“任性”！过去一年，杨瀚森的英文水平突飞猛进。刘禹铖透露，现在只要不是说得飞快或用生僻词，他基本都能听懂。甚至逛街、买东西这种日常

你有没有想过，学了十几年语法，结果跟老外交流还是磕磕绊绊？可有人根本不在乎语法，却能聊得风生水起。最近，杨瀚森的翻译刘禹铖在采访中聊到了这位中国小将的英语学习路，让人直呼：原来学语言可以这么“任性”！

过去一年，杨瀚森的英文水平突飞猛进。刘禹铖透露，现在只要不是说得飞快或用生僻词，他基本都能听懂。甚至逛街、买东西这种日常交流，都是杨瀚森自己搞定，翻译在旁边彻底“失业”。去年11月，教练组直接问刘禹铖：下赛季能不能不给他翻译？刘禹铖跟杨瀚森一商量，决定试试看。结果从那以后，球队的录像会议他再也没说过一句话——全是杨瀚森自己听，偶尔有不懂的才来问。随着比赛越来越多，他懂的也越来越多。

至于大家总吐槽的语法问题，刘禹铖直言：“语言说明白就好，为什么一定要强调语法？中国学校那么强调语法，可他们真能跟外国人交流吗？不行。交流和语法是两码事。当然语法对的话更利于理解，但关键是积累多了，回复自然越来越顺。”

那杨瀚森具体怎么学英语？首先是上网课，球队请了位在中国上过学的老师，但人在日本，有时差。刘禹铖得掐着日程表帮他约课，赶上比赛、发展联盟和赶路时间，经常卡不上。其次是他爱刷历史纪录片，能看懂多少是多少。更暖心的是，球队教练们每天都会在路上或飞机上用电脑给他讲解，大家都很照顾他。刘禹铖相信，他一定会越来越进步。

本文由本站体育综合整理。

本文地址：/news/13.html